01

邂逅春天

原文:

若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗。

既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。

乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。

被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。

余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。

表独立兮山之上,云容容兮而在下。

杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。

留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予。

译文:有个人在深山里出现,身披薜荔腰系女罗。美目流盼啊又笑得自然甜美,你爱慕我娇美的姿容。乘着赤豹拉的车而文狸随其后,辛夷做车桂枝做旗。身披石兰腰挂杜衡,采来香花送给恋人。我身处竹林深处总是看不见天,独自行走因道路艰险而迟到。我孤零零地站在山顶,浮云在脚下流动。白天阴暗啊似夜间,大风带着雨点扑面而来。静侯着你啊忘记归去,年龄大了谁能让我保持青春美貌。

赏析

《山鬼》是祭祀山神的祭歌。清人顾天成《楚辞九歌解》认为“山鬼”即巫山神女。孙作云、闻一多、姜亮夫等都作过补充论证。巫山神女是炎帝的女儿,名叫瑶姬,在姐妹中最为美艳出色,不幸患绝症而亡,葬于巫山,后修炼成巫山神女,被称为爱情女神,象征爱情、婚姻和生命。本篇是写巫山神女的爱情故事,神女因路途艰难赴约时晚到而不遇,因失恋而悲伤。诗中描写了一位美丽而多情的女子在追求爱情幸福过程中的心理活动,表现其纯真的感情,形象优美动人。

往期推荐

屈子讲堂

第三十四期《天问》赏析(十一)

屈子讲堂

第三十三期《天问》赏析(十)

屈子讲堂

第三十二期邀您一起读楚辞《九歌湘君》(下)

屈子讲堂

第三十一期邀您一起读楚辞《九歌湘君》(中二)

屈子讲堂

第三十期邀您一起读楚辞《九歌湘君》(中一)

屈子讲堂

第二十九期邀您一起读楚辞《九歌湘君》(上)

屈子讲堂

第二十八期邀您一起读楚辞《九歌大司命》(下)

屈子讲堂

第二十七期邀您一起读楚辞《九歌大司命》(上)

屈子讲堂

第二十六期邀您一起读楚辞《九歌云中君》(下)

屈子讲堂

第二十五期邀您一起读楚辞《九歌云中君》(上)

屈子讲堂

第二十四期《天问》赏析(九)

屈子讲堂

第二十三期《天问》赏析(八)

屈子讲堂

第二十二期邀您一起读楚辞《九歌东皇太一》(下)

屈子讲堂

第二十一期邀您一起读楚辞《九歌东皇太一》(上)

屈子讲堂

第二十期《天问》赏析(七)

屈子讲堂

第二十期《天问》赏析(六)

屈子讲堂

第十九期写给乐平里

屈子讲堂

第十八期《天问》赏析(五)

屈子讲堂

第十七期《天问》赏析(四)

屈子讲堂

第十六期《天问》赏析(三)

屈子讲堂

第十五期《天问》赏析(二)

屈子讲堂

第十四期《天问》赏析(一)

屈子讲堂

解析屈原作品《九歌?山鬼》

屈子讲堂

第十二期“屈原是世界文化名人”考证

屈子讲堂

第十一期《橘颂》解读(二)

屈子讲堂

第十期《橘颂》解读(一)

屈子讲堂

第九期屈原作品中的建筑思想

屈子讲堂

第八期乐平里风景对联撷趣

屈子讲堂

第七期《离骚》的美学思想是什么

屈子讲堂

第六期《(如何撰写屈原文化论文(下)》

屈子讲堂

第五期《论橘颂文化的内涵》

屈子讲堂

第四期《如何撰写屈原文化论文(上)》

屈子学堂

第三期《乐平里赋》

屈子学堂

第二期《秭归赋》

屈子学堂

第一期《屈原作品概述》

来源:文旅秭归



转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbwh/8075.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  •